INFORMATIVA ESTESA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
MEDIANTE IMPIANTO DI VIDEOSORVEGLIANZA

ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”)

La presente informativa disciplina il trattamento dei dati personali effettuato mediante il sistema di videosorveglianza installato presso il parco “Valle dell’Orso” e nelle aree di pertinenza della struttura, ed è resa agli ospiti, visitatori, utenti, fornitori, collaboratori e a qualunque soggetto acceda o transiti nelle zone videosorvegliate.
Le aree sottoposte a videosorveglianza sono preventivamente segnalate mediante apposita cartellonistica collocata prima del raggio di azione delle telecamere.

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento: Valle dell’Orso S.r.l., con sede in Via Giovanni XXIII, 54 – 80059 Torre del Greco (NA), P. IVA 01446381210, e-mail: info@valleorso.it.

Per le richieste relative al trattamento dei dati personali effettuato mediante videosorveglianza è possibile contattare il Titolare ai recapiti sopra indicati. Qualora sia stato nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (RPD/DPO), i relativi recapiti sono indicati nella privacy policy generale del sito e/o presso la sede.

2. Categorie di dati trattati

Il sistema tratta immagini e videoriprese delle persone che accedono, sostano o transitano nelle aree videosorvegliate, nonché ogni ulteriore elemento identificativo incidentalmente rilevabile dalle immagini (ad esempio, abbigliamento, veicoli, targhe o altri elementi identificativi visibili).

3. Finalità del trattamento

• tutela della sicurezza e dell’incolumità di ospiti, visitatori, dipendenti, collaboratori e terzi;
• protezione del patrimonio aziendale e prevenzione di accessi abusivi, furti, danneggiamenti, atti vandalici, comportamenti illeciti o pericolosi;
• gestione di eventi critici, ricostruzione di incidenti, contestazioni o sinistri verificatisi all’interno o nelle immediate pertinenze del parco;
• accertamento, esercizio o difesa di un diritto del Titolare in sede giudiziaria e collaborazione con Autorità competenti, ove richiesto.

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento è effettuato ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f), GDPR, per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare alla sicurezza delle persone, alla tutela del patrimonio aziendale e alla prevenzione di illeciti o situazioni di rischio. Ove necessario, il trattamento può altresì fondarsi sull’art. 6, par. 1, lett. c), GDPR, per l’adempimento di obblighi di legge o di richieste provenienti dall’Autorità giudiziaria o di polizia.

Ove il sistema possa anche solo incidentalmente riprendere lavoratori o collaboratori, l’impianto è installato ed utilizzato nel rispetto dell’art. 4 della Legge 20 maggio 1970, n. 300 (Statuto dei Lavoratori) e dell’art. 114 del D.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196, come modificato.

5. Aree oggetto di videosorveglianza e principi applicati

Le telecamere sono orientate verso aree effettivamente rilevanti ai fini delle finalità sopra indicate, quali, a titolo esemplificativo, accessi e uscite, varchi, aree perimetrali, parcheggi, punti di ingresso, aree comuni e ulteriori zone esposte a particolari rischi per la sicurezza delle persone o dei beni.

Il sistema è configurato nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione dei dati e limitazione della finalità. Non vengono intenzionalmente riprese aree che richiedono una tutela rafforzata della riservatezza, quali servizi igienici, spogliatoi, docce, locali infermeria/primo soccorso, aree allattamento o altri ambienti analoghi.

6. Modalità del trattamento

Le immagini sono trattate con strumenti elettronici e/o digitali, mediante sistemi di ripresa e, ove previsto, registrazione. L’accesso alle immagini è consentito esclusivamente a personale espressamente autorizzato e istruito dal Titolare, nonché a soggetti nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, nei limiti delle rispettive competenze.

7. Tempi di conservazione

Le immagini sono conservate, di regola, per un periodo non superiore a 24 ore dalla rilevazione, con cancellazione automatica allo spirare del termine.

Un periodo di conservazione più lungo potrà essere applicato solo ove strettamente necessario e proporzionato, ad esempio in presenza di giorni festivi o chiusure prolungate, di richieste dell’Autorità giudiziaria o di polizia, di esigenze difensive o di specifici fatti già individuati che richiedano la conservazione delle immagini per il tempo strettamente necessario al relativo accertamento.

8. Natura del conferimento

Il conferimento dei dati mediante ripresa video non richiede il consenso dell’interessato. L’accesso o il transito nelle aree videosorvegliate comporta la rilevazione dell’immagine dell’interessato, previa idonea informativa resa mediante cartellonistica semplificata e mediante la presente informativa estesa.

9. Destinatari dei dati

I dati possono essere conosciuti, nei limiti delle finalità sopra descritte, da:

• personale interno appositamente autorizzato dal Titolare;
• fornitori di servizi tecnici, informatici, di manutenzione e assistenza dell’impianto, nominati responsabili del trattamento, ove necessario;
• consulenti, legali, compagnie assicurative e soggetti che assistono il Titolare nella gestione di sinistri o contenziosi, nei limiti di stretta necessità;
• Autorità giudiziaria, forze di polizia o altri soggetti pubblici legittimati a richiederne l’accesso.

I dati non sono diffusi al pubblico.

10. Trasferimento dei dati verso Paesi terzi

Di regola, i dati sono trattati e conservati all’interno dello Spazio Economico Europeo. Ove, per esigenze tecniche o organizzative, si rendesse necessario il ricorso a fornitori ubicati al di fuori dello SEE, il trasferimento avverrà nel rispetto del Capo V del GDPR e mediante l’adozione delle garanzie previste dalla normativa applicabile.

11. Misure di sicurezza

Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati trattati mediante videosorveglianza, tra cui, a titolo esemplificativo, sistemi di autenticazione, limitazione dei profili di accesso, tracciamento degli accessi ove previsto, protezione fisica e logica dei dispositivi e procedure di cancellazione automatica delle immagini.

12. Diritti degli interessati

Gli interessati possono esercitare, nei casi e nei limiti previsti dagli artt. 15 e ss. GDPR, i diritti di accesso, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e ogni altro diritto applicabile, contattando il Titolare ai recapiti sopra indicati.

Poiché il trattamento riguarda immagini riferibili anche ad altri soggetti, l’esercizio dei diritti potrà essere limitato o subordinato all’adozione di misure idonee a tutelare i diritti e le libertà altrui, nonché a evitare pregiudizi per attività di prevenzione o accertamento di illeciti. Per agevolare il riscontro, l’interessato dovrà indicare, per quanto possibile, data, fascia oraria, luogo e circostanze dell’evento cui la richiesta si riferisce.

13. Reclamo all’Autorità di controllo

Resta fermo il diritto dell’interessato di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, nonché di adire le competenti sedi giudiziarie, secondo quanto previsto dagli artt. 77 e ss. GDPR.

14. Processi decisionali automatizzati

I dati raccolti mediante il sistema di videosorveglianza non sono utilizzati per assumere decisioni unicamente automatizzate ai sensi dell’art. 22 GDPR, né per attività di profilazione, salvo diversa e specifica informativa resa agli interessati.

15. Aggiornamenti

La presente informativa può essere aggiornata o modificata dal Titolare, anche in considerazione di eventuali interventi normativi, regolamentari o provvedimenti dell’Autorità di controllo. La versione aggiornata è resa disponibile sul sito del Titolare e/o presso i locali del parco.

Ultimo aggiornamento: aprile 2026